12.07.2025
If you walk through Bologna,
look up as well.
The arches, the vaults, the portici,
they seem to carry the sky.
And if you rise up on your toes, you can almost touch it.
Se cammini per Bologna,
guarda anche in alto.
Gli archi, le volte, i portici,
sembrano sorreggere il cielo.
E se ti metti in punta di piedi,puoi quasi sfiorarlo.
Als je door Bologna loopt,
kijk dan ook naar boven.
De bogen, de gewelven, de “portici”,
ze lijken de hemel te dragen.
En als je op je tenen gaat staan kun je haar bijna aanraken.
ron roelandt 
Leave a comment